国外这个单词怎么说
(扁扁猪老师上线,先确认一下:你说的“国外”这个单词,问的是“国外”本身怎么用英文说,对吧?)英语里没有和中文“国外”完全一一对应的词,要看语境:
1. 最常用:abroad
· 副词:在国外、去国外
· go abroad 出国
· live abroad 住在国外
· I came back from abroad. 我从国外回来。
2. 海外:overseas
· 形容词/副词:海外的、在海外
· overseas students 海外学生
· go overseas 去海外
3. 外国:foreign country / foreign countries
· 名词:外国、国外
· foreign websites 国外网站
· foreign visitors 外国访客
4. 国外的人:people abroad / people overseas
· 注意:foreigner 是“外国人”,不是“国外”。
怎么选:
· 说“去国外/在国外” → abroad
· 说“海外市场/海外用户” → overseas
· 说“外国网站/外国访客” → foreign
· 说“国外的人们” → people abroad / people overseas
给你一个最稳的:
国外 = abroad(在国外/去国外);overseas(海外的);foreign countries(外国)。
所以,如果你想说“我在国外”,就是:
I am abroad.
如果你想说“国外网站”,就是:
overseas websites 或 foreign websites。
你是在哪句话里想用“国外”?告诉我整句,我帮你翻成最顺的英文。🐷🌍
页:
[1]